---
site_title: openSUSE.org
search: ค้นหา
metalink: เมตาลิงก์
pick_mirror: เลือกแม่ข่ายสำรอง
checksum: ผลรวมตรวจสอบแบบ md5
torrent_file: บิททอร์เรนท์
network_image: ระบบเครือข่าย
installation_images: สื่อสำหรับติดตั้ง
live_images: แผ่นซีดีระบบ KDE ในรูปแบบ Live
choosing_media: คลิกเพื่อดาวน์โหลด
documentation: ส่วนต่อขยายเชื่อมแล็ปท็อป
documentation_startup_guide: เลือกซอฟต์แวร์
documentation_release_notes: รุ่นที่ออกเผยแพร่แล้ว
documentation_full_documentation: ส่วนต่อขยายเชื่อมแล็ปท็อป
leap_switch_instructions_link: http://en.opensuse.org/Derivatives
tw_switch_instructions_link: http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE
upgrade_table_linux_dvd_link: http://en.opensuse.org/Derivatives
upgrade_table_windows_dvd_link: http://en.opensuse.org/Derivatives
upgrade_table_mac_dvd_link: http://en.opensuse.org/Derivatives
upgrade_table_linux_usb_link: http://en.opensuse.org/Derivatives
upgrade_table_windows_usb_link: http://en.opensuse.org/Derivatives
upgrade_table__mac_usb_link: http://en.opensuse.org/Derivatives
verify_download: ตรวจความถูกต้องของการดาวน์โหลดของคุณ (เป็นตัวเลือก สำหรับผู้ใช้ที่ชำนาญ)
verify_download_checksums_help_link: http://en.opensuse.org/Derivatives
yast_software: ซอฟต์แวร์
