OC.L10N.register(
    "spreed",
    {
    "a conversation" : "un conversación",
    "Other activities" : "Otres actividaes",
    "Talk" : "Charra",
    "You added group {group}" : "Amestesti'l grupu «{group}»",
    "You removed group {group}" : "Quietesti'l grupu «{group}»",
    "{actor} added circle {circle}" : "{actor} amestó'l círculu «{circle}»",
    "You added circle {circle}" : "Amestesti'l círculu «{circle}»",
    "An administrator added circle {circle}" : "L'alministración amestó'l círculu «{circle}»",
    "{actor} removed circle {circle}" : "{actor} quitó'l círculu «{circle}»",
    "You removed circle {circle}" : "Quitesti'l círculu «{circle}»",
    "An administrator removed circle {circle}" : "L'alministración quitó'l círculu «{circle}»",
    "Message deleted by author" : "L'autor desanició'l mensaxe",
    "File is too big" : "El ficheru ye mui grande",
    "Invalid file provided" : "Fornióse un ficheru inválidu",
    "Invalid image" : "La imaxe ye inválida",
    "Unknown filetype" : "El tipu de ficheru ye inválidu",
    "Accept" : "Aceptar",
    "Decline" : "Refugar",
    "{user} invited you to a private conversation" : "{user} convidóte a una conversación privada",
    "error" : "error",
    "Conversations" : "Conversaciones",
    "{user}" : "{user}",
    "The language is invalid." : "La llingua ye inválida.",
    "Andorra" : "Andorra",
    "United Arab Emirates" : "Emiratos Árabes Xuníos",
    "Afghanistan" : "Afganistán",
    "Antigua and Barbuda" : "Antigua y Barbuda",
    "Anguilla" : "Anguila",
    "Albania" : "Albania",
    "Armenia" : "Armenia",
    "Angola" : "Angola",
    "Antarctica" : "L'Antártida",
    "Argentina" : "Arxentina",
    "American Samoa" : "Samoa Americana",
    "Austria" : "Austria",
    "Australia" : "Australia",
    "Aruba" : "Aruba",
    "Åland Islands" : "Islles Åland",
    "Azerbaijan" : "Azerbaixán",
    "Bosnia and Herzegovina" : "Bosnia y Herzegovina",
    "Barbados" : "Barbados",
    "Bangladesh" : "Bangladex",
    "Belgium" : "Bélxica",
    "Burkina Faso" : "Burkina Fasu",
    "Bulgaria" : "Bulgaria",
    "Bahrain" : "Baḥréin",
    "Burundi" : "Burundi",
    "Benin" : "Benín",
    "Bermuda" : "Les Bermudes",
    "Brazil" : "Brasil",
    "Bahamas" : "Les Baḥames",
    "Bhutan" : "Bután",
    "Bouvet Island" : "Islla Bouvet",
    "Botswana" : "Botsuana",
    "Belarus" : "Bielorrusia",
    "Belize" : "Belize",
    "Canada" : "Canadá",
    "Cocos (Keeling) Islands" : "Islles Cocos (Keeling)",
    "Central African Republic" : "República Centroafricana",
    "Congo" : "El Congu",
    "Switzerland" : "Suiza",
    "Chile" : "Chile",
    "Cameroon" : "Camerún",
    "China" : "China",
    "Colombia" : "Colombia",
    "Costa Rica" : "Costa Rica",
    "Cuba" : "Cuba",
    "Cabo Verde" : "Cabu Verde",
    "Christmas Island" : "Islla Christmas",
    "Cyprus" : "Xipre",
    "Germany" : "Alemaña",
    "Djibouti" : "Xibuti",
    "Denmark" : "Dinamarca",
    "Dominican Republic" : "República Dominicana",
    "Algeria" : "Arxelia",
    "Ecuador" : "Ecuador",
    "Estonia" : "Estonia",
    "Egypt" : "Exiptu",
    "Eritrea" : "Eritrea",
    "Spain" : "España",
    "Ethiopia" : "Etiopía",
    "Finland" : "Finlandia",
    "Fiji" : "Islles Fixi",
    "Faroe Islands" : "Islles Feroe",
    "France" : "Francia",
    "Gabon" : "Gabón",
    "Grenada" : "Granada",
    "Georgia" : "Xeorxa",
    "French Guiana" : "Guyana Francesa",
    "Guernsey" : "Guérnesei",
    "Ghana" : "Ghana",
    "Gibraltar" : "Xibraltar",
    "Greenland" : "Groenlandia",
    "Gambia" : "Gambia",
    "Guinea" : "Guinea",
    "Guadeloupe" : "Guadalupe",
    "Equatorial Guinea" : "Guinea Ecuatorial",
    "Greece" : "Grecia",
    "South Georgia and the South Sandwich Islands" : "Islles Xeorxa del Sur y Sandwich del Sur",
    "Guatemala" : "Guatemala",
    "Guam" : "Guam",
    "Guinea-Bissau" : "Guinea-Bisáu",
    "Guyana" : "Guyana",
    "Hong Kong" : "Ḥong Kong",
    "Heard Island and McDonald Islands" : "Islles Heard Island y McDonald",
    "Honduras" : "Hondures",
    "Croatia" : "Croacia",
    "Haiti" : "Haití",
    "Hungary" : "Hungría",
    "Indonesia" : "Indonesia",
    "Ireland" : "Irlanda",
    "Israel" : "Israel",
    "Isle of Man" : "Islla de Man",
    "India" : "India",
    "Iraq" : "Iraq",
    "Iceland" : "Islandia",
    "Italy" : "Italia",
    "Jamaica" : "Xamaica",
    "Jordan" : "Xordania",
    "Japan" : "Xapón",
    "Kenya" : "Kenia",
    "Kyrgyzstan" : "Kirguistán",
    "Cambodia" : "Camboya",
    "Kiribati" : "Kiribati",
    "Saint Kitts and Nevis" : "Saint Kitts y Nevis",
    "Kuwait" : "Kuwait",
    "Cayman Islands" : "Islles Caimán",
    "Kazakhstan" : "Kazakstán",
    "Lebanon" : "El Líbanu",
    "Saint Lucia" : "Santa Llucía",
    "Liechtenstein" : "Liechtenstein",
    "Sri Lanka" : "Sri Lanka",
    "Liberia" : "Liberia",
    "Lesotho" : "Lesothu",
    "Lithuania" : "Lituania",
    "Luxembourg" : "Luxemburgu",
    "Latvia" : "Letonia",
    "Libya" : "Libia",
    "Morocco" : "Marruecos",
    "Monaco" : "Mónacu",
    "Montenegro" : "Montenegru",
    "Madagascar" : "Madagascar",
    "Marshall Islands" : "Islles Márxal",
    "Mali" : "Malí",
    "Myanmar" : "Myanmar",
    "Mongolia" : "Mongolia",
    "Macao" : "Macáu",
    "Northern Mariana Islands" : "Islles Marianes del Norte",
    "Mauritania" : "Mauritania",
    "Montserrat" : "Montserrat",
    "Malta" : "Malta",
    "Mauritius" : "Mauriciu",
    "Maldives" : "Maldives",
    "Malawi" : "Malaui",
    "Mexico" : "Méxicu",
    "Malaysia" : "Malasia",
    "Mozambique" : "Mozambique",
    "Namibia" : "Namibia",
    "New Caledonia" : "Nueva Caledonia",
    "Niger" : "Níxer",
    "Norfolk Island" : "Islla Norfolk",
    "Nigeria" : "Nixeria",
    "Nicaragua" : "Nicaragua",
    "Netherlands" : "Holanda",
    "Norway" : "Noruega",
    "Nepal" : "Nepal",
    "Nauru" : "Nauru",
    "Niue" : "Niue",
    "New Zealand" : "Nueva Zelanda",
    "Oman" : "Omán",
    "Panama" : "Panamá",
    "Peru" : "Perú",
    "French Polynesia" : "Polinesia Francesa",
    "Papua New Guinea" : "Papua Nueva Guinea",
    "Philippines" : "Filipines",
    "Pakistan" : "Paquistán",
    "Poland" : "Polonia",
    "Saint Pierre and Miquelon" : "Saint Pierre y Miquelón",
    "Pitcairn" : "Pitcairn",
    "Puerto Rico" : "Puertu Ricu",
    "Portugal" : "Portugal",
    "Palau" : "Paláu",
    "Paraguay" : "Paraguái",
    "Qatar" : "Qatar",
    "Réunion" : "Reunión",
    "Romania" : "Rumanía",
    "Serbia" : "Serbia",
    "Rwanda" : "Ruanda",
    "Saudi Arabia" : "Arabia Saudita",
    "Solomon Islands" : "Islles Salomón",
    "Seychelles" : "Seixeles",
    "Sudan" : "Sudán",
    "Sweden" : "Suecia",
    "Singapore" : "Singapur",
    "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" : "Santa Lena",
    "Slovenia" : "Eslovenia",
    "Svalbard and Jan Mayen" : "Svalbard ya Islla Jan Mayen *",
    "Slovakia" : "Eslovaquia",
    "Sierra Leone" : "Sierra Lleona",
    "San Marino" : "San Marín",
    "Senegal" : "Senegal",
    "Somalia" : "Somalia",
    "Suriname" : "Surinam",
    "South Sudan" : "Sudán del Sur",
    "Sao Tome and Principe" : "Santu Tomé y Príncipe",
    "El Salvador" : "El Salvador",
    "Turks and Caicos Islands" : "Islles Turques y Caicos",
    "Chad" : "Chad",
    "Togo" : "Togu",
    "Thailand" : "Tailandia",
    "Tajikistan" : "Taxiquistán",
    "Tokelau" : "Tokeláu",
    "Turkmenistan" : "Turkmenistán",
    "Tunisia" : "Tunicia",
    "Tonga" : "Tonga",
    "Turkey" : "Turquía",
    "Trinidad and Tobago" : "Trinidá y Tobagu",
    "Tuvalu" : "Tuvalu",
    "Ukraine" : "Ucraína",
    "Uganda" : "Uganda",
    "Uruguay" : "Uruguái",
    "Uzbekistan" : "Uzbequistán",
    "Saint Vincent and the Grenadines" : "San Vicente y Les Granadines",
    "Vanuatu" : "Vanuatu",
    "Wallis and Futuna" : "Wallis y Futuna",
    "Samoa" : "Samoa",
    "Yemen" : "Yeme",
    "Mayotte" : "Mayotte",
    "South Africa" : "Sudáfrica",
    "Zambia" : "Zambia",
    "Zimbabwe" : "Zimbabue",
    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "La data ye inválida, el so formatu ha ser AAAA-MM-DD",
    "This conversation has ended" : "Esta conversación finó",
    "Everyone" : "Tol mundu",
    "Save changes" : "Guardar los cambeos",
    "Saving …" : "Guardando…",
    "Name" : "Nome",
    "Description" : "Descripción",
    "Command" : "Comandu",
    "None" : "Nada",
    "User" : "Usuariu",
    "Users" : "Usuarios",
    "Federation" : "Federación",
    "Beta" : "Beta",
    "Permissions" : "Permisos",
    "General settings" : "Configuración xeneral",
    "Language" : "Llingua",
    "Status" : "Estáu",
    "Pending" : "Pendiente",
    "Error" : "Error",
    "An error occurred while installing the Matterbridge app" : "Prodúxose un error mentanto s'instalaba l'aplicación Matterbridge",
    "OK" : "Normal",
    "Back" : "Atrás",
    "Cancel" : "Encaboxar",
    "Confirm" : "Confirmar",
    "Reset" : "Reafitar",
    "Copy link" : "Copiar l'enllaz",
    "Connecting …" : "Conectando…",
    "You" : "Tu",
    "This conversation is read-only" : "Esta conversación ye namás de llectura",
    "Favorite" : "Meter en Favoritos",
    "Picture" : "Semeya",
    "Disable" : "Desactivar",
    "Enable" : "Activar",
    "The file must be a PNG or JPG" : "El ficheru a ser PNG o JPG",
    "Choose" : "Escoyer",
    "Personal" : "Personal",
    "Danger zone" : "Zona de peligru",
    "No" : "Non",
    "Yes" : "Sí",
    "Submit" : "Unviar",
    "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n hora","%n hores"],
    "_%n day_::_%n days_" : ["%n día","%n díes"],
    "_%n week_::_%n weeks_" : ["%n selmana","%n selmanes"],
    "Error occurred when locking the conversation" : "Prodúxose un error mentanto se bloquiaba la conversación",
    "Save" : "Guardar",
    "Edit" : "Editar",
    "Delete" : "Desaniciar",
    "Log content" : "Conteníu del rexistru",
    "Talk conversation" : "Conversación de Talk",
    "Password" : "Contraseña",
    "API token" : "Pase de l'API",
    "Nickname" : "Nomatu",
    "Client ID" : "ID de veceru",
    "Notifications" : "Avisos",
    "Remove from favorites" : "Quitar de Favoritos",
    "Add to favorites" : "Meter en Favoritos",
    "Groups" : "Grupos",
    "Teams" : "Equipos",
    "An error occurred while performing the search" : "Prodúxose un error mentanto se facía la busca",
    "Search …" : "Buscar…",
    "Devices" : "Preseos",
    "Blur" : "Emborrinar",
    "Upload" : "Xunir",
    "Files" : "Ficheros",
    "Invalid path selected" : "Seleicionóse un camín inválidu",
    "Set reminder" : "Configurar un recordatoriu",
    "Translate" : "Traducir",
    "Dismiss" : "Escartar",
    "The message could not be translated" : "Nun se pudo traducir el mensaxe",
    "Translation copied to clipboard" : "La traducción copióse al cartafueyu",
    "Translation could not be copied" : "Nun se pudo copiar la traducción",
    "Contact" : "Contautu",
    "Copy code block" : "Copiar el bloque de códigu",
    "Today" : "Güei",
    "Yesterday" : "Ayeri",
    "Close" : "Zarrar",
    "Group" : "Grupu",
    "Question" : "Entruga",
    "Settings" : "Configuración",
    "Join" : "Xunise",
    "guest" : "convidáu",
    "Integrations" : "Integraciones",
    "Searching …" : "Buscando…",
    "No results" : "Nun hai nengún resultáu",
    "Participants" : "Participantes",
    "Details" : "Detalles",
    "Privacy" : "Privacidá",
    "Keyboard shortcuts" : "Atayos del tecláu",
    "Search" : "Buscar",
    "Failed to save sounds setting" : "Nun se pue guardar la configuración de los soníos",
    "Stop recording" : "Parar la grabación",
    "Open sidebar" : "Abrir la barra llateral",
    "Start recording" : "Aniciar la grabación",
    "Audio" : "Audiu",
    "An error occurred while requesting assistance" : "Prodúxose un error mentanto se solicitaba l'asistencia",
    "Failed to add reaction" : "Nun se pue amestar la reaición",
    "Failed to remove reaction" : "Nun se pue desaniciar la reaición",
    "Do not disturb" : "Nun molestar",
    "Away" : "Ausente",
    "iOS app" : "Aplicación pa iOS",
    "No matches" : "Nun hai nenguna coincidencia",
    "Circles" : "Círculos"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
